Проституција у Чачку током XX века

Prostitution in Čačak during the 20th Century

Библиографски подаци / Bibliographic Information

Аутор / Author: Милош Тимотијевић / Miloš Timotijević

ORCID: 0000-0002-0457-6125

Тип рада / Article type: научни чланак / scholarly article

Језик / Language: српски / Serbian

Часопис / Journal: Токови историје / Tokovi istorije

Број / Issue: 1–2

Година / Year: 2007

Стране / Pages: 170–190

ISSN: 0354-6497

DOI: 10.5281/zenodo.20623542

COBISS.SR-ID: 148784652

Спољашњи идентификатори / External Identifiers

Доступна верзија / Available Version

Токови историје — PDF чланка / Article PDF: Проституција у Чачку током XX века

Zenodo — репозиторијумска верзија / Repository version: Проституција у Чачку током XX века

Academia.edu — додатна доступност / Additional availability: Милош Тимотијевић, Проституција у Чачку током XX века

Истраживачки кластер / Research Cluster

Чачак као студија случаја локалне модерности / Čačak as a Case Study of Local Modernity: https://milos-timotijevic.github.io/knowledge-graph/research/cacak-local-modernity-case-study.html

Овај чланак припада истраживачком кластеру о Чачку као дугорочној студији случаја локалне модерности. Проституција се анализира као појава повезана са урбанизацијом, војним присуством, кафанском културом, здравственом контролом, јавним моралом, родним односима и свакодневним животом у малом граду током XX века.

This article belongs to the research cluster on Čačak as a long-term case study of local modernity. Prostitution is analyzed as a phenomenon connected with urbanization, military presence, café culture, public health control, public morality, gender relations and everyday life in a small town during the twentieth century.

Истраживачки фокус / Research Focus

Чланак анализира проституцију у Чачку током XX века као део урбане социјалне историје, а не као издвојену или споредну појаву. У средишту рада налази се питање како су раст вароши, долазак војних јединица, развој кафана и хотела, промене у јавном моралу и деловање полицијских и здравствених власти обликовали видљиве и скривене облике проституције.

Посебна пажња посвећена је кафанама као просторима мушке забаве, друштвеног окупљања, економске размене и прикривене сексуалне трговине. У том оквиру анализирају се јавне куће, кафане са женским особљем, хотели, локали на градској периферији, као и улога кафеџија, војника, занатлија, чиновника, ученика, студената и варошких угледника.

Рад показује да је проституција у Чачку била повезана са ширим друштвеним односима: неједнакошћу између мушкараца и жена, сиромаштвом, ограниченим могућностима женског запослења, двоструким моралним мерилима, здравственим ризицима, венеричним болестима и контролом женског тела од стране државе, медицине, полиције и јавног мњења.

Чачак се у овом раду посматра као локална средина у којој се могу пратити шире појаве модерне друштвене историје: урбанизација, милитаризација, кафанска култура, регулација сексуалности, социјална патологија, морална паника, здравствена политика и скривена историја приватног живота.

The article analyzes prostitution in Čačak during the twentieth century as part of urban social history, rather than as an isolated or marginal phenomenon. It focuses on how the growth of the town, the arrival of military units, the development of cafés and hotels, changes in public morality, and the actions of police and health authorities shaped both visible and hidden forms of prostitution.

Particular attention is given to cafés as spaces of male sociability, entertainment, economic exchange and concealed sexual commerce. Within this framework, the article examines brothels, cafés with female staff, hotels, establishments on the urban periphery, and the roles of café owners, soldiers, craftsmen, clerks, students and local notables.

The article shows that prostitution in Čačak was connected with broader social relations: inequality between men and women, poverty, limited opportunities for women’s employment, double moral standards, health risks, venereal diseases and the control of women’s bodies by the state, medicine, police and public opinion.

Čačak is treated as a local setting through which broader phenomena of modern social history can be traced: urbanization, militarization, café culture, regulation of sexuality, social pathology, moral panic, public health policy and the hidden history of private life.

Методологија и концепт / Methodology and Concept

Истраживање повезује социјалну историју, културну историју, родну историју, урбану историју, историју свакодневице и историју приватног живота. Чланак се ослања на необјављену архивску грађу, општинске и полицијске документе, медицинске извештаје, локалну штампу, мемоарску грађу и релевантну литературу.

Методолошко тежиште је на реконструкцији друштвених оквира у којима је проституција постојала и обнављала се. Она се не посматра само као морални или правни проблем, већ као појава која открива структуру града, односе моћи, родне неједнакости, економску рањивост, кафанску културу и границе јавног и приватног живота.

Микроисторијски приступ омогућава да се кроз један град прате шири процеси модернизације и друштвене контроле. Историја проституције у Чачку показује како су се локална свакодневица, државни прописи, здравствена политика, полицијски надзор, војно присуство и мушка култура забаве преплитали током различитих политичких периода XX века.

The research connects social history, cultural history, gender history, urban history, the history of everyday life and the history of private life. The article is based on unpublished archival sources, municipal and police records, medical reports, local newspapers, memoir material and relevant literature.

The methodological focus is on reconstructing the social frameworks within which prostitution existed and reproduced itself. It is not treated only as a moral or legal problem, but as a phenomenon that reveals the structure of the town, relations of power, gender inequalities, economic vulnerability, café culture and the boundaries between public and private life.

The microhistorical approach makes it possible to trace broader processes of modernization and social control through one town. The history of prostitution in Čačak shows how local everyday life, state regulations, public health policy, police surveillance, military presence and male entertainment culture intersected across different political periods of the twentieth century.

Структура и садржајни оквир / Structure and Thematic Scope

Сажетак

Чланак проучава проституцију у Чачку током XX века као појаву која је пратила урбанизацију, раст насеља, развој кафана и хотела, присуство војних јединица и промене у јавном моралу. Проституција се не посматра као изолована девијација, већ као саставни део приватне, скривене и социјално осетљиве историје мале вароши.

Први облици организоване проституције у Чачку били су повезани са кафанама. Кафане су биле места забаве, мушког дружења, пића, музике и неформалних сексуалних услуга. Њихова улога била је посебно важна у периоду када је Чачак добијао јаче градске функције и када је присуство војске увећавало број младих мушкараца у вароши.

Рад показује да је проституција била повезана са родном неједнакошћу и економском рањивошћу жена. Друштво је оштрије осуђивало жене него мушкарце, док су муштерије најчешће остајале изван моралне и правне осуде. Та двострука мерила била су важан део културе у којој су проституција, кафански живот и мушка забава могли да опстану као прећутно толерисани облици свакодневице.

Здравствени аспект имао је посебну важност. Венеричне болести, лекарски прегледи, санитетске књижице, полицијске акције и прописи о јавним кућама показују како је држава настојала да контролише проституцију првенствено као здравствени, морални и јавни ред, а не као питање положаја жена и друштвене неједнакости.

Проституција у Чачку мењала је облике у различитим политичким и друштвеним периодима: у време Краљевине Србије, између два светска рата, током окупације и у социјалистичкој Југославији. Ипак, њена упорност показује да је реч о дубљој друштвеној појави, повезаној са градским животом, сиромаштвом, ратовима, миграцијама, војском, кафанском културом и контролом сексуалности.

Кроз случај Чачка рад доприноси историји локалне модерности у Србији. Он показује да модернизација малог града није обухватала само институције, привреду, школство и јавни простор, већ и скривене зоне свакодневице: сексуалност, морал, болести, полицијски надзор, приватне односе и границе између јавног и тајног живота.

Abstract

The article examines prostitution in Čačak during the twentieth century as a phenomenon that accompanied urbanization, the growth of the town, the development of cafés and hotels, the presence of military units and changes in public morality. Prostitution is not treated as an isolated deviation, but as part of the private, hidden and socially sensitive history of a small town.

The first forms of organized prostitution in Čačak were connected with cafés. Cafés were places of entertainment, male sociability, drinking, music and informal sexual services. Their role was especially important at a time when Čačak acquired stronger urban functions and when the presence of the army increased the number of young men in the town.

The article shows that prostitution was connected with gender inequality and the economic vulnerability of women. Society condemned women more harshly than men, while clients usually remained outside moral and legal condemnation. These double standards were an important part of a culture in which prostitution, café life and male entertainment could persist as tacitly tolerated forms of everyday life.

The health aspect had particular importance. Venereal diseases, medical examinations, sanitary booklets, police actions and regulations on brothels show how the state sought to control prostitution primarily as a matter of public health, morality and public order, rather than as a question of women’s position and social inequality.

Prostitution in Čačak changed its forms across different political and social periods: in the Kingdom of Serbia, between the two world wars, during occupation and in socialist Yugoslavia. Its persistence, however, shows that it was a deeper social phenomenon connected with urban life, poverty, wars, migrations, the army, café culture and the control of sexuality.

Through the case of Čačak, the article contributes to the history of local modernity in Serbia. It shows that the modernization of a small town did not involve only institutions, the economy, education and public space, but also hidden zones of everyday life: sexuality, morality, disease, police surveillance, private relations and the boundaries between public and secret life.

Анализиране теме / Topics Discussed

Кључне речи / Keywords

Проституција; Чачак; јавне куће; кафане; болести; морал; родни односи; урбана свакодневица; социјална патологија; здравствена контрола; полицијски надзор; локална модерност.

Prostitution; Čačak; brothels; cafés; diseases; morality; gender relations; urban everyday life; social pathology; health control; police surveillance; local modernity.

Предлог цитирања / Suggested Citation

Српски облик цитирања:
Тимотијевић, Милош. „Проституција у Чачку током XX века.” Токови историје 1–2 (2007): 170–190. DOI: 10.5281/zenodo.20623542.

English citation form:
Timotijević, Miloš. “Prostitution in Čačak during the 20th Century.” Tokovi istorije 1–2 (2007): 170–190. DOI: 10.5281/zenodo.20623542.

Напомена / Note

Ова страница служи као приступна страна за научни чланак и као машински читљив библиографски чвор. Садржи библиографске податке, DOI, ISSN, Zenodo репозиторијумску верзију, спољашње идентификаторе, доступне верзије, истраживачки кластер, истраживачки фокус, методолошки оквир, сажетак, теме, кључне речи и предлог цитирања.

This page serves as a landing page for a scholarly article and as a machine-readable bibliographic node. It contains bibliographic data, DOI, ISSN, the Zenodo repository version, external identifiers, available versions, research cluster, research focus, methodological framework, abstracts, topics, keywords and suggested citation forms.

← Назад на научне чланке / Back to scholarly articles
← Назад на главну страницу / Back to main page