„Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945.

“Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945

Библиографски подаци / Bibliographic Information

Аутор / Author: Милош Тимотијевић / Miloš Timotijević

ORCID: 0000-0002-0457-6125

Тип публикације / Publication type: научна монографија; збир аналитичких студија / scholarly monograph; collection of analytical studies

Језик / Language: српски / Serbian

Издавач / Publisher: Catena mundi

Место издања / Place of publication: Београд / Belgrade

Година првог издања / Year of first edition: 2019

Година другог издања / Year of second edition: 2020

Година трећег издања / Year of third edition: 2022

Обим / Extent: 234 стране / 234 pages

DOI, прво издање / DOI, first edition: 10.5281/zenodo.20476032

Библиотека / Series: Посебна издања / Special Editions

Рецензенти / Reviewers: др Наташа Милићевић / Dr Nataša Milićević; др Владимир Димитријевић / Dr Vladimir Dimitrijević; др Ивица Тодоровић / Dr Ivica Todorović

Издања / Editions

Прво издање / First Edition

Наслов / Title:
„Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945.
“Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945

Друго издање / Second Edition

Наслов / Title:
„Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945.
“Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945

Треће издање / Third Edition

Наслов / Title:
„Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945.
“Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945

Напомена о идентификаторима / Identifier Note

Идентификатори су раздвојени према библиографском нивоу: посебно је наведена Wikidata ставка за дело, а посебно ставке и записи за издања из 2019, 2020. и 2022. године. DOI број 10.5281/zenodo.20476032 односи се искључиво на депоновану Zenodo верзију првог издања из 2019. године.

Identifiers are separated by bibliographic level: the Wikidata work item is listed separately from the items and records for the 2019, 2020, and 2022 editions. The DOI 10.5281/zenodo.20476032 refers only to the deposited Zenodo version of the first edition, published in 2019.

Спољашњи идентификатори и линкови / External Identifiers and Links

Избор из књиге / Selected Excerpt:
Academia.edu — „Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945.

Избор из монографије садржи предговор, садржај, напомену о објављеним студијама и друге изабране делове књиге.

A selected excerpt from the monograph is available, including the preface, table of contents, note on previously published studies, and other selected parts of the book.

Доступна верзија / Available Version

Zenodo DOI, прво издање / Zenodo DOI, first edition: 10.5281/zenodo.20476032

Депонована верзија доступна преко Zenodo репозиторијума односи се на прво издање књиге из 2019. године. DOI број није наведен као идентификатор другог издања из 2020. године нити трећег издања из 2022. године.

The deposited version available through the Zenodo repository refers to the first edition of the book, published in 2019. The DOI is not listed as an identifier for the second edition from 2020 or the third edition from 2022.

Истраживачки фокус / Research Focus

Монографија „Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945. окупља осам тематских студија насталих у периоду од 2003. до 2019. године. Већина текстова претходно је објављена у научним часописима, зборницима или монографијама, док је завршни текст, Шта нам се десило 1941. године?, обликован као поговор целини.

У средишту књиге налазе се догађаји, личности, процеси и места сећања повезани са Србијом у Другом светском рату, нарочито са простором западне Србије. Тај простор био је важан за организацију отпора генерала Драгољуба Михаиловића, али је истовремено био и подручје снажног комунистичког и партизанског покрета. Зато западна Србија у овој књизи није само географски оквир, већ простор у коме се укрштају окупација, отпор, грађански рат, идеолошка мобилизација, страдања и накнадна култура сећања.

Књига критички преиспитује дуготрајну идеолошку поделу на „храбре“ партизане и „зле“ четнике. Та подела није представљена само као пропагандна формула социјалистичке Југославије, већ као трајан образац јавног сећања који је наставио да утиче на тумачење Другог светског рата у Србији и после распада југословенског социјалистичког поретка.

The monograph “Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945 brings together eight thematic studies written between 2003 and 2019. Most of the texts had previously been published in scholarly journals, edited volumes, or monographs, while the final text, What Happened to Us in 1941?, was written as an afterword to the volume.

The book focuses on events, individuals, processes, and sites of memory related to Serbia during the Second World War, especially the region of western Serbia. This region was central to the organization of resistance led by General Dragoljub Mihailović, but it was also an area with a strong communist and Partisan movement. For this reason, western Serbia is not merely a geographical frame in the book, but a space in which occupation, resistance, civil war, ideological mobilization, suffering, and later memory culture intersect.

The book critically examines the long-lasting ideological dichotomy between “brave” Partisans and “evil” Chetniks. This dichotomy is treated not only as a propaganda formula of socialist Yugoslavia, but also as a persistent pattern of public memory that continued to shape interpretations of the Second World War in Serbia after the collapse of the Yugoslav socialist order.

Методолошки оквир / Methodological Framework

Књига је заснована на тежњи ка рационалном приступу историји и избегавању нових подела у друштву оптерећеном тешким наслеђем Другог светског рата. Аутор наглашава потребу да се направи јасна дистанца између историчара и теме коју проучава, али и да се отворено изложи теоријско-методолошка основа истраживања.

Методолошко полазиште књиге јесте микроисторијски приступ „великим“ историјским догађајима. Променом размере посматрања појаве које изгледају познато добијају нова значења. Локална искуства, личне судбине, симболички простори и регионалне праксе користе се као начин да се општи историјски процеси сагледају прецизније и сложеније.

Књига одбацује и партизанску идеолошко-манипулативну слику прошлости и поједностављену антикомунистичку пропаганду. Њен циљ није сврставање на једну страну у некадашњем сукобу, већ разумевање сложености рата, окупације, отпора, колаборације, грађанског сукоба, страдања и накнадне политичке употребе прошлости.

The book is based on the pursuit of a rational approach to history and the avoidance of new divisions in a society already burdened by the difficult legacy of the Second World War. The author emphasizes the need to draw a clear boundary between the historian and the subject of research, while also openly presenting the theoretical and methodological foundations of the analysis.

The methodological basis of the book is a microhistorical approach to “large” historical events. By changing the scale of observation, phenomena that may appear already known acquire new meanings. Local experiences, individual destinies, symbolic spaces, and regional practices are used to understand broader historical processes with greater precision and complexity.

The book rejects both the Partisan ideological-manipulative image of the past and simplified anti-communist propaganda. Its aim is not to take sides in a former conflict, but to understand the complexity of war, occupation, resistance, collaboration, civil conflict, suffering, and the later political uses of the past.

Просторни и хронолошки оквир / Spatial and Chronological Scope

Хронолошки, књига је усмерена на раздобље Другог светског рата, од 1941. до 1945. године, али обухвата и касније периоде у којима су се обликовала, потискивала, обнављала и политички користила сећања на рат. Посебно су важни текстови настали од 2015. до 2019. године, у којима се значајна пажња посвећује култури сећања, историјском ревизионизму и проблему регресије историје у савременој Србији.

Просторно, монографија се односи на Србију у Другом светском рату, са посебним нагласком на западну Србију, Равну гору, Таково, Краљево, Чачак и друге локалне и симболичке просторе. У књизи су локалне заједнице посматране као места где се светскоисторијски догађај, какав је био Други светски рат, прелама кроз конкретна искуства, личне судбине и регионалне културе.

Chronologically, the book focuses on the Second World War, from 1941 to 1945, while also addressing later periods in which memories of the war were shaped, suppressed, revived, and politically used. Particular importance is given to texts written between 2015 and 2019, which pay significant attention to memory culture, historical revisionism, and the problem of the regression of history in contemporary Serbia.

Spatially, the monograph concerns Serbia during the Second World War, with particular emphasis on western Serbia, Ravna Gora, Takovo, Kraljevo, Čačak, and other local and symbolic spaces. Local communities are treated as places where a world-historical event such as the Second World War was refracted through concrete experiences, individual destinies, and regional cultures.

Структура књиге / Book Structure

Књига садржи осам тематских студија:

  1. Планина Равна гора
  2. Таково и Равна гора: „старо“ и „ново“ митско место
  3. „Храбри“ партизани и „зли“ четници: историографија у доба социјализма о опсади Краљева 1941. године
  4. Звонимир Звонко Вучковић (1916–2004)
  5. Страдање и спасавање Јевреја у западној Србији 1941–1944. године
  6. Седамдесет година од победе над фашизмом у Србији (1945–2015)
  7. Антифашизам Југословенске војске у отаџбини (ЈВуО) генерала Михаиловића
  8. Шта нам се десило 1941. године?

Студије су обједињене заједничким проблемским оквиром: анализом начина на који су догађаји из Другог светског рата у Србији тумачени, идеолошки обликовани, меморијализовани и накнадно политички употребљавани. Посебну целину чини Напомена о објављеним студијама, која показује где су поједини текстови првобитно објављени и у којој мери су прилагођени овом издању.

The book contains eight thematic studies:

  1. Mount Ravna Gora
  2. Takovo and Ravna Gora: The “Old” and the “New” Mythic Site
  3. “Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Historiography in the Socialist Era on the Siege of Kraljevo in 1941
  4. Zvonimir Zvonko Vučković (1916–2004)
  5. The Suffering and Rescue of Jews in Western Serbia, 1941–1944
  6. Seventy Years since the Victory over Fascism in Serbia, 1945–2015
  7. The Anti-Fascism of the Yugoslav Army in the Homeland of General Mihailović
  8. What Happened to Us in 1941?

The studies are united by a common problem-oriented framework: the analysis of how events from the Second World War in Serbia were interpreted, ideologically shaped, memorialized, and later politically used. A separate section, Note on Previously Published Studies, explains where the individual texts were first published and how they were adapted for this edition.

Напомена о објављеним студијама / Note on Previously Published Studies

Већина студија у књизи претходно је објављена у научним публикацијама, зборницима или као део ширих монографских целина. У овом издању текстови су углавном задржали првобитну структуру и закључке, уз минималне стилске и језичке исправке. Највећа измена односи се на преношење опширних образложења из напомена у основни текст.

На тај начин књига има и историографску вредност: она не показује само шта је аутор закључивао о Другом светском рату, већ и како су се поједине теме, приступи и истраживачке перспективе обликовали у раздобљу од 2003. до 2019. године.

Most of the studies in the book had previously been published in scholarly journals, edited volumes, or as parts of broader monographic works. In this edition, the texts generally retain their original structure and conclusions, with only minimal stylistic and linguistic corrections. The most significant change is the transfer of extensive explanations from footnotes into the main text.

In this way, the book also has historiographical value: it shows not only what the author concluded about the Second World War, but also how certain topics, approaches, and research perspectives developed between 2003 and 2019.

Апстракт

Монографија „Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945. представља збир осам тематских студија о Србији у Другом светском рату, насталих у периоду од 2003. до 2019. године. Већина текстова претходно је објављена у научним часописима, зборницима или монографијама, а у овој књизи обједињени су ради критичког сагледавања ратних догађаја, историографских тумачења и културе сећања.

У средишту књиге налази се преиспитивање идеолошке поделе на „храбре“ партизане и „зле“ четнике, као једног од најтрајнијих пропагандних и меморијских образаца насталих у социјалистичкој Југославији. Та подела анализира се кроз конкретне случајеве: Равну гору као митско и меморијско место, однос Такова и Равне горе, историографију опсаде Краљева 1941. године, биографију Звонимира Звонка Вучковића, страдање и спасавање Јевреја у западној Србији, јавну културу антифашизма и спор о антифашистичком карактеру ЈВуО генерала Михаиловића.

Књига је заснована на микроисторијском приступу. Локални догађаји, регионална искуства, личне судбине и симболички простори користе се као начин да се сложени процеси Другог светског рата у Србији сагледају из више перспектива. Аутор одбацује и социјалистичку митологизацију и поједностављене постсоцијалистичке ревизионистичке обрасце, настојећи да историју рата, окупације, отпора и грађанског сукоба анализира рационално, критички и без идеолошког сврставања.

Монографија показује да се историја Другог светског рата у Србији не може разумети ако се одвоји од културе сећања, јавне употребе прошлости и дуготрајних политичких митова. Њен значај је у томе што повезује ратну историју, микроисторију, историографију, политичку културу и студије памћења.

Abstract

The monograph “Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945 is a collection of eight thematic studies on Serbia during the Second World War, written between 2003 and 2019. Most of the texts had previously been published in scholarly journals, edited volumes, or monographs, and are brought together in this book in order to critically examine wartime events, historiographical interpretations, and memory culture.

At the center of the book is the critical examination of the ideological dichotomy between “brave” Partisans and “evil” Chetniks, one of the most persistent propaganda and memory patterns created in socialist Yugoslavia. This dichotomy is analyzed through specific cases: Ravna Gora as a mythic and memorial site, the relationship between Takovo and Ravna Gora, historiography on the siege of Kraljevo in 1941, the biography of Zvonimir Zvonko Vučković, the suffering and rescue of Jews in western Serbia, the public culture of anti-fascism, and the debate over the anti-fascist character of General Mihailović’s Yugoslav Army in the Homeland.

The book is based on a microhistorical approach. Local events, regional experiences, individual destinies, and symbolic spaces are used to examine the complex processes of the Second World War in Serbia from multiple perspectives. The author rejects both socialist-era mythologization and simplified post-socialist revisionist patterns, seeking instead to analyze the history of war, occupation, resistance, and civil conflict in a rational, critical, and non-partisan manner.

The monograph demonstrates that the history of the Second World War in Serbia cannot be understood apart from memory culture, the public uses of the past, and long-lasting political myths. Its significance lies in connecting wartime history, microhistory, historiography, political culture, and memory studies.

Анализиране теме / Topics Discussed

Кључне речи / Keywords

Други светски рат; Србија; Југославија; западна Србија; партизани; четници; ЈВуО; НОБ; Драгољуб Михаиловић; Звонимир Звонко Вучковић; Равна гора; Таково; Краљево 1941; окупација; отпор; колаборација; грађански рат; антифашизам; Холокауст; Јевреји у западној Србији; политички мит; митско место; место сећања; култура сећања; колективно памћење; историографија; социјалистичка историографија; ревизија историје; микроисторија; јавна употреба прошлости

Second World War; Serbia; Yugoslavia; western Serbia; Partisans; Chetniks; Yugoslav Army in the Homeland; National Liberation Struggle; Dragoljub Mihailović; Zvonimir Zvonko Vučković; Ravna Gora; Takovo; Kraljevo 1941; occupation; resistance; collaboration; civil war; anti-fascism; Holocaust; Jews in western Serbia; political myth; mythic site; site of memory; memory culture; collective memory; historiography; socialist historiography; historical revision; microhistory; public uses of the past

Предлог цитирања / Suggested Citation

Српски облик цитирања, прво издање:
Тимотијевић, Милош. „Храбри“ партизани и „зли“ четници: студије о Србији у Другом светском рату: 1941–1945. Београд: Catena mundi, 2019. https://doi.org/10.5281/zenodo.20476032.

English citation form, first edition:
Timotijević, Miloš. “Brave” Partisans and “Evil” Chetniks: Studies on Serbia in the Second World War, 1941–1945. Belgrade: Catena mundi, 2019. https://doi.org/10.5281/zenodo.20476032.

Напомена / Note

Ова страница служи као приступна страна за научну монографију и као машински читљив библиографски чвор. Садржи основне податке о делу, раздвојене податке о издањима, DOI број депоноване Zenodo верзије првог издања из 2019. године, спољашње идентификаторе, линк ка избору из књиге, податке о структури књиге, апстракт, кључне теме и предлог цитирања.

This page serves as a landing page for a scholarly monograph and as a machine-readable bibliographic node. It contains basic information about the work, separated data for the editions, the DOI of the deposited Zenodo version of the first edition from 2019, external identifiers, a link to a selected excerpt, information about the book structure, abstracts, key topics, and suggested citation forms.

← Назад на монографије / Back to books
← Назад на главну страницу / Back to main page