Ратна пропаганда, бомбардовање српских градова и евакуација савезничких авијатичара 1943–1944. године
Operation “Halyard”
War Propaganda, the Bombing of Serbian Cities, and the Evacuation of Allied Airmen, 1943–1944
Монографија припада ширем истраживачком оквиру о Другом светском рату у Југославији, ратној пропаганди, стратешком бомбардовању, покретима отпора, политичкој култури и култури сећања у Србији и југоисточној Европи.
The monograph belongs to a broader research framework on the Second World War in Yugoslavia, wartime propaganda, strategic bombing, resistance movements, political culture, and memory politics in Serbia and Southeast Europe.
Наслов / Title:
Мисија „Халијард”: ратна пропаганда, бомбардовање српских градова и евакуација савезничких авијатичара 1943–1944. године
Operation “Halyard”: War Propaganda, the Bombing of Serbian Cities, and the Evacuation of Allied Airmen, 1943–1944
Аутор / Author: Милош Тимотијевић / Miloš Timotijević
Година издања / Year of publication: 2020
Издавач / Publisher: Службени гласник / Službeni glasnik
Место издања / Place of publication: Београд / Belgrade
Обим / Extent: 478 страна / 478 pages
ISBN: 978-86-519-2606-1
Zenodo DOI: 10.5281/zenodo.20476861
Zenodo DOI: 10.5281/zenodo.20476861
Депонована верзија монографије доступна је преко Zenodo репозиторијума. DOI број служи као трајни идентификатор дигиталне верзије издања из 2020. године и омогућава стабилно цитирање, повезивање са ORCID профилом, Wikidata ставком и другим научним агрегаторима.
A deposited version of the monograph is available through the Zenodo repository. The DOI serves as a persistent identifier for the digital version of the 2020 edition and supports stable citation, linking with the ORCID profile, Wikidata item, and other scholarly aggregators.
Доступан је избор из монографије који садржи садржај, увод, закључак и списак извора и литературе.
A selected excerpt from the monograph is available, including the table of contents, introduction, conclusion, and list of sources and bibliography.
Немања Девић, „Милош Тимотијевић, Мисија „Халијард”: ратна пропаганда, бомбардовање српских градова и евакуација савезничких авијатичара 1943–1944. године”, Историја 20. века 1/2021, 253–256.
Nemanja Dević, review of Mission “Halyard”: War Propaganda, the Bombing of Serbian Cities, and the Evacuation of Allied Airmen, 1943–1944, Istorija 20. veka 1/2021, 253–256.
Монографија Мисија „Халијард”: ратна пропаганда, бомбардовање српских градова и евакуација савезничких авијатичара 1943–1944. године анализира један од најсложенијих сплетова догађаја у окупираној Србији током Другог светског рата: савезничко стратешко бомбардовање, спасавање и евакуацију савезничких авијатичара, пропагандни рат око Југословенске војске у Отаџбини, деловање партизанског покрета и накнадно обликовање јавног сећања на операцију „Халијард”.
Књига полази од става да се мисија „Халијард” не може разумети као издвојена херојска епизода, нити само као доказ српско-америчког савезништва. Она је била део ширег ратног контекста у коме су се укрштали интереси западних Савезника, стратегија бомбардовања, британско и америчко преусмеравање подршке од генерала Драгољуба Михаиловића и ЈВуО ка Јосипу Брозу Титу и партизанском покрету, деловање колаборационистичке управе генерала Милана Недића и немачки контролисана окупациона пропаганда.
Посебна пажња посвећена је начину на који су савезничка бомбардовања српских градова, страдање цивила, присуство оборених авијатичара и акције њиховог спасавања били политички и пропагандно тумачени. Окупациона и колаборационистичка штампа настојала је да бомбардовања представи као доказ западне издаје Србије, док је ЈВуО спасавање авијатичара користила као аргумент сопствене савезничке легитимности. Истовремено, партизански покрет је у савезничкој политици све више добијао положај главног војног и политичког партнера, што је непосредно утицало на тумачење, вредновање и касније памћење операције „Халијард”.
Монографија показује да бомбардовања, евакуације и пропагандни наративи нису били одвојени процеси. Спасавање савезничких авијатичара било је хуманитарни чин и војна операција, али истовремено и средство политичког доказивања, покушај очувања савезничке позиције ЈВуО и касније један од кључних мотива у ревизији јавног сећања на Други светски рат у Србији.
Заснована на архивској грађи, савременој штампи, пропагандним материјалима и критичком читању послератних интерпретација, књига повезује војну историју, историју пропаганде, политичку културу и студије сећања. Њен главни допринос је у томе што операцију „Халијард” враћа у пуни историјски контекст: савезничког бомбардовања, грађанског рата, окупационе пропаганде, сукоба ЈВуО и партизана, западносавезничке политике и дуготрајне борбе за симболичко власништво над прошлошћу.
The monograph Operation “Halyard”: War Propaganda, the Bombing of Serbian Cities, and the Evacuation of Allied Airmen, 1943–1944 examines one of the most complex clusters of events in German-occupied Serbia during the Second World War: Allied strategic bombing, the rescue and evacuation of Allied airmen, the propaganda struggle surrounding the Yugoslav Army in the Homeland, the role of the Partisan movement, and the later shaping of public memory of Operation Halyard.
The book argues that Operation Halyard cannot be understood as an isolated heroic episode, nor merely as evidence of Serbian-American wartime alliance. It belonged to a broader wartime context in which Western Allied interests, bombing strategy, British and American transfer of support from General Dragoljub Mihailović and the Yugoslav Army in the Homeland to Josip Broz Tito and the Partisan movement, the collaborationist administration of General Milan Nedić, and German-controlled occupation propaganda intersected.
Particular attention is devoted to the ways in which Allied bombing of Serbian cities, civilian suffering, the presence of downed airmen, and rescue operations were politically and propagandistically interpreted. The occupation and collaborationist press sought to present the bombings as evidence of Western betrayal of Serbia, while the Yugoslav Army in the Homeland used the rescue of airmen as an argument for its own Allied legitimacy. At the same time, the Partisan movement increasingly became the principal military and political partner of the Western Allies, which directly shaped the interpretation, evaluation, and later memory of Operation Halyard.
The monograph shows that bombing campaigns, evacuations, and propaganda narratives were not separate processes. The rescue of Allied airmen was a humanitarian act and a military operation, but also a means of political demonstration, an attempt to preserve the Allied status of the Yugoslav Army in the Homeland, and later one of the key motifs in the revision of public memory of the Second World War in Serbia.
Based on archival sources, contemporary press, propaganda materials, and critical readings of postwar interpretations, the book integrates military history, the history of propaganda, political culture, and memory studies. Its main contribution lies in restoring Operation Halyard to its full historical context: Allied bombing, civil war, occupation propaganda, the conflict between the Yugoslav Army in the Homeland and the Partisans, Western Allied policy, and the long-term struggle for symbolic ownership of the past.
Књига је организована као хронолошко-тематска анализа догађаја из 1943. и 1944. године. У средишту пажње налазе се савезничко стратешко бомбардовање Србије, окупациона и антизападна пропаганда, однос западних Савезника према генералу Михаиловићу и ЈВуО, деловање Недићеве владе, евакуације савезничких авијатичара, операција „Халијард”, мисија „Ренџер”, операција „Ретвик”, улога америчког пуковника Роберта Макдауела и накнадно обликовање сећања на евакуацију авијатичара.
Посебну вредност монографије чини повезивање тема које се у јавности често раздвајају: савезничко бомбардовање српских градова, спасавање савезничких авијатичара, савезничко преусмеравање подршке од ЈВуО ка партизанском покрету и пропагандна борба око политичког и војног статуса генерала Михаиловића. Садржај књиге показује да су ови процеси били истовремени, међусобно условљени и политички инструментализовани.
The book is organized as a chronological and thematic analysis of events in 1943 and 1944. It focuses on Allied strategic bombing of Serbia, occupation and anti-Western propaganda, Western Allied policy toward General Mihailović and the Yugoslav Army in the Homeland, the activities of Nedić’s government, the evacuation of Allied airmen, Operation Halyard, Mission Ranger, Operation Retwick, the role of American Colonel Robert McDowell, and the later shaping of memory of the airmen rescue operations.
The particular value of the monograph lies in connecting topics often treated separately in public discourse: Allied bombing of Serbian cities, the rescue of Allied airmen, the Allied transfer of support from the Yugoslav Army in the Homeland to the Partisan movement, and the propaganda struggle over the political and military status of General Mihailović. The structure of the book shows that these processes were simultaneous, interdependent, and politically instrumentalized.
Мисија „Халијард”; операција „Халијард”; Други светски рат; Србија; Југославија; савезничко бомбардовање; бомбардовање српских градова; савезнички авијатичари; Југословенска војска у Отаџбини; четници; партизани; Драгољуб Михаиловић; Јосип Броз Тито; Милан Недић; Станислав Краков; Ново време; окупациона штампа; ратна пропаганда; окупациона пропаганда; антизападна пропаганда; политичка култура; култура сећања; политика сећања; стратешко бомбардовање; југоисточна Европа
Operation Halyard; Mission Halyard; World War II; Serbia; Yugoslavia; Allied bombing; bombing of Serbian cities; Allied airmen; Yugoslav Army in the Homeland; Chetnik movement; Partisans; Dragoljub Mihailović; Josip Broz Tito; Milan Nedić; Stanislav Krakov; Novo vreme; occupation press; wartime propaganda; occupation propaganda; anti-Western propaganda; political culture; memory culture; memory politics; strategic bombing; Southeast Europe
Српски облик цитирања:
Тимотијевић, Милош. Мисија „Халијард”: ратна пропаганда, бомбардовање српских градова и евакуација савезничких авијатичара 1943–1944. године. Београд: Службени гласник, 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.20476861.
English citation form:
Timotijević, Miloš. Operation “Halyard”: War Propaganda, the Bombing of Serbian Cities, and the Evacuation of Allied Airmen, 1943–1944. Belgrade: Službeni glasnik, 2020. https://doi.org/10.5281/zenodo.20476861.
Ова страница служи као приступна страна за научну монографију и као машински читљив библиографски чвор. Садржи основне податке о делу и издању, DOI број депоноване Zenodo верзије, спољашње идентификаторе, линкове ка библиографским записима, избор из књиге, податке о стручној рецепцији, апстракт, сажетак садржаја, кључне речи и предлог цитирања.
This page serves as a landing page for a scholarly monograph and as a machine-readable bibliographic node. It contains basic information about the work and its edition, the DOI of the deposited Zenodo version, external identifiers, links to bibliographic records, a selected excerpt from the book, information on scholarly reception, abstracts, contents summary, keywords, and suggested citation forms.
← Назад на монографије / Back to books
← Назад на главну страницу / Back to main page