Седамдесет година од победе над фашизмом (1945–2015)

Библиографски подаци / Bibliographic Information

Подаци о каталогу и изложби / Catalogue and Exhibition Credits

Спољашњи идентификатори / External Identifiers

• DOI: 10.5281/zenodo.20687743
• Zenodo record / Zenodo запис: https://zenodo.org/records/20687743
• COBISS record / COBISS запис: COBISS.SR-ID 218287372
• Library of Congress / LCCN: 2017396992
• Open Library Work ID: OL32764552W
• Open Library Edition ID: OL44585272M
• PDF: доступна PDF верзија каталога
• Wikidata work item / Wikidata ставка за дело: Q139378720
• Wikidata edition item / Wikidata ставка за издање: Q139378751
• Academia.edu: страница каталога на Academia.edu

Доступна верзија / Available Version

Истраживачки кластери / Research Clusters

Основни кластер / Primary cluster:
Рат, пропаганда и сећање / War, Propaganda and Memory: https://milos-timotijevic.github.io/knowledge-graph/research/war-propaganda-memory.html

Повезани кластер / Related cluster:
Културно наслеђе, музеји и јавна историја / Cultural Heritage, Museums and Public History: https://milos-timotijevic.github.io/knowledge-graph/research/cultural-heritage-museums-public-history.html

Каталог припада истраживачком кластеру о рату, пропаганди и сећању јер се бави обележавањем седамдесетогодишњице победе над фашизмом, културом сећања на Други светски рат, јавним комеморацијама, музејским представљањем антифашизма и начинима на које се ратна прошлост тумачи и преноси новим генерацијама.

Истовремено, каталог припада и области јавне историје и музејске праксе, јер је настао као део изложбеног пројекта Народног музеја Чачак. Он не функционише само као пратећа публикација изложбе, већ као музејски, педагошки и интерпретативни инструмент који повезује архивску грађу, фотографије, предмете, историографско тумачење и визуелну културу.

The catalogue belongs to the research cluster on war, propaganda and memory because it deals with the commemoration of the seventieth anniversary of the victory over fascism, the memory culture of the Second World War, public commemorations, museum representations of anti-fascism and the ways in which wartime past is interpreted and transmitted to new generations.

Истраживачки фокус / Research Focus

Каталог „Седамдесет година од победе над фашизмом (1945–2015)” обележава седам деценија од победе над фашизмом и завршетка Другог светског рата у Европи. Полазиште каталога је став да су темељи савременог европског друштва и идентитета изграђени после победе антифашистичке коалиције над државама Тројног пакта и њиховим агресивним, националистичким, расистичким и истребљивачким политикама.

Публикација повезује општеевропску историју Другог светског рата са југословенским, српским и локалним искуствима Чачка и западне Србије. Посебна пажња усмерена је на рат, фашизам, Холокауст, геноцид, антифашизам и културу сећања.

Важан фокус каталога јесте улога музеја као простора јавног памћења. Изложба и каталог полазе од уверења да музеји нису само места чувања предмета и представљања прошлости, већ и простори за образовање, преиспитивање, јавни дијалог и критичко разумевање историје.

The catalogue Seventy Years Since the Victory over Fascism (1945–2015) commemorates seven decades since the victory over fascism and the end of the Second World War in Europe. Its starting point is the idea that the foundations of contemporary European society and identity were built after the victory of the anti-fascist coalition over the Axis powers and their aggressive, nationalist, racist and exterminatory policies.

Методологија и концепт / Methodology and Concept

Каталог спаја историографски текст, изложбену интерпретацију, музејску документацију, фотографије, архивску грађу и предмете из збирки. Његов метод није само описни, већ и интерпретативни: предмети и визуелни материјал постављају се у шири историјски и меморијски контекст, како би се показало шта је фашизам значио, како је рат променио друштво и како се победа над фашизмом памтила седам деценија касније.

Изложба и каталог организовани су као јавна историјска интервенција. Њихова улога није само да прикажу догађаје из Другог светског рата, већ и да подсете на промене у култури сећања, заборав, идеолошке промене, ревизије прошлости и значај антифашистичког наслеђа у савременом друштву.

The catalogue combines historiographical text, exhibition interpretation, museum documentation, photographs, archival material and museum objects. Its method is not only descriptive but also interpretive: objects and visual material are placed within a broader historical and memory context in order to show what fascism meant, how the war transformed society and how the victory over fascism was remembered seventy years later.

Структура и садржајни оквир / Structure and Thematic Scope

Каталог је тематски организован око шест изложбених целина:

• Рат / War — Други светски рат као тотални рат, масовно уништавање, окупација, страдање цивила, локална искуства Чачка и Србије.
• Фашизам / Fascism — фашистичке и нацистичке идеологије, ауторитарност, расизам, антисемитизам, антикомунизам, милитаризам и политичко насиље.
• Холокауст / Holocaust — истребљење Јевреја као јединствен злочин модерне историје, са посебним освртом на Југославију, Србију и Чачак.
• Геноцид / Genocide — нацистичка и фашистичка политика уништавања и прогона група означених као расно, национално или политички непожељне.
• Антифашизам / Anti-fascism — отпор фашизму, антифашистичка коалиција, локални и југословенски облици отпора, морални и политички значај победе.
• Сећање на Други светски рат / Memory of the Second World War — јавне комеморације, споменици, музејске изложбе, историјски наративи и промене у култури сећања после 1945. године.

Сажетак

Изложбени каталог „Седамдесет година од победе над фашизмом (1945–2015)” објављен је поводом седамдесетогодишњице победе над фашизмом и завршетка Другог светског рата у Европи. Публикација прати истоимену изложбу Народног музеја Чачак и кроз историографски текст, архивску грађу, фотографије, музејске предмете и изложбене целине представља рат, фашизам, Холокауст, геноцид, антифашизам и културу сећања.

Каталог полази од идеје да је победа над фашизмом један од темељних догађаја модерне Европе. Пораз нацистичке Немачке, фашистичке Италије и њихових савезника означио је крај агресивне, расистичке и истребљивачке политике која је угрозила опстанак читавих народа и основне хумане вредности.

Посебна пажња посвећена је локалним и регионалним искуствима Чачка, западне Србије и Србије у целини. Кроз документа, фотографије и предмете приказују се окупација, репресија, страдања, Холокауст, геноцид, антифашистички отпор и послератно обликовање памћења.

Комбинујући историографију, музејску праксу, визуелну културу и јавну историју, каталог показује да јубилеји нису само пригодни датуми, већ тренуци у којима се прошлост поново тумачи, вреднује и укључује у савремено друштво.

Abstract

The exhibition catalogue Seventy Years Since the Victory over Fascism (1945–2015) was published to mark the seventieth anniversary of the victory over fascism and the end of the Second World War in Europe. The publication accompanied an exhibition of the National Museum Čačak and, through historiographical text, archival material, photographs, museum objects and exhibition units, presented war, fascism, the Holocaust, genocide, anti-fascism and the culture of memory.

The catalogue starts from the idea that the victory over fascism was one of the foundational events of modern Europe. The defeat of Nazi Germany, Fascist Italy and their allies marked the end of an aggressive, racist and exterminatory policy that threatened the survival of entire peoples and basic human values.

Particular attention is given to local and regional experiences of Čačak, western Serbia and Serbia as a whole. Through documents, photographs and objects, the catalogue presents occupation, repression, suffering, the Holocaust, genocide, anti-fascist resistance and the postwar formation of memory.

By combining historiography, museum practice, visual culture and public history, the catalogue shows that anniversaries are not merely commemorative dates, but moments in which the past is reinterpreted, evaluated and included in contemporary society.

Анализиране теме / Topics Discussed

• победа над фашизмом / victory over fascism
• Други светски рат / Second World War
• антифашизам / anti-fascism
• фашизам / fascism
• нацизам / Nazism
• Холокауст / Holocaust
• геноцид / genocide
• окупација / occupation
• ратна страдања / wartime suffering
• Чачак / Čačak
• Србија / Serbia
• Југославија / Yugoslavia
• Европа / Europe
• култура сећања / memory culture
• политика сећања / memory politics
• јавна историја / public history
• музејске изложбе / museum exhibitions
• споменици / monuments
• визуелна култура / visual culture
• архивска документа / archival documents
• музејски предмети / museum objects
• комеморације / commemorations
• Народни музеј Чачак / National Museum Čačak

Кључне речи / Keywords

победа над фашизмом; Други светски рат; антифашизам; фашизам; нацизам; Холокауст; геноцид; Чачак; Србија; Југославија; култура сећања; политика сећања; јавна историја; музејска изложба; изложбени каталог; визуелна култура; споменици; комеморације; Народни музеј Чачак; рат, пропаганда и сећање; културно наслеђе, музеји и јавна историја.

victory over fascism; Second World War; anti-fascism; fascism; Nazism; Holocaust; genocide; Čačak; Serbia; Yugoslavia; memory culture; memory politics; public history; museum exhibition; exhibition catalogue; visual culture; monuments; commemorations; National Museum Čačak; war, propaganda and memory; cultural heritage, museums and public history.

Предлог цитирања / Suggested Citation

Напомена / Note

Ова страница служи као приступна страна за изложбени каталог и као машински читљив библиографски чвор. Садржи библиографске податке, DOI, ISBN, COBISS запис, LCCN, OCLC број, Open Library идентификаторе, Google Books ID, Zenodo репозиторијумску верзију, PDF верзију, Wikidata ставке за дело и издање, доступне верзије, истраживачке кластере, истраживачки фокус, методолошки оквир, сажетак, теме, кључне речи и предлог цитирања.

This page serves as a landing page for an exhibition catalogue and as a machine-readable bibliographic node. It contains bibliographic data, DOI, ISBN, COBISS record, LCCN, OCLC number, Open Library identifiers, Google Books ID, the Zenodo repository version, PDF version, Wikidata items for the work and edition, available versions, research clusters, research focus, methodological framework, abstracts, topics, keywords and suggested citation forms.