XIX и почетак XX века
Rulers and Towns: The Press on the Visits of the Obrenović and Karađorđević Dynasties to Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac
19th and Early 20th Century
Рад припада ширем истраживачком оквиру о политичким ритуалима, симболичкој политици, ефемерном спектаклу, владарској пропаганди, репрезентативној култури, штампи и локалној модерности у Србији XIX и почетка XX века.
The paper belongs to a broader research framework on political rituals, symbolic politics, ephemeral spectacle, royal propaganda, representative culture, the press, and local modernity in nineteenth- and early twentieth-century Serbia.
Идентификатори су раздвојени према библиографском нивоу: посебно су наведени подаци за рад, а посебно за зборник у коме је рад објављен.
Identifiers are separated by bibliographic level: data for the paper are listed separately from data for the edited volume in which the paper was published.
Рад анализира владарске посете Краљеву, Чачку и Горњем Милановцу као ефемерне спектакле, политичке ритуале и медијски посредоване облике династичке и државне репрезентације. У средишту пажње није само сам чин доласка владара, већ начин на који је штампа описивала, уређивала и политички тумачила јавне свечаности, производећи слику лојалности, народног одушевљења и локалне припадности државном поретку.
The paper analyzes royal visits to Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac as ephemeral spectacles, political rituals, and media-mediated forms of dynastic and state representation. Its focus is not only on the ruler’s arrival itself, but on the ways in which the press described, structured, and politically interpreted public ceremonies, producing an image of loyalty, popular enthusiasm, and local belonging to the state order.
Рад спаја политичку историју, историју штампе, урбану историју и анализу симболичке политике. Новински извештаји користе се као историјски извор, али и као медијски облик репрезентације који није само преносио стварност, већ је активно обликовао јавну слику владара, династије, државе и локалне заједнице.
The paper combines political history, press history, urban history, and the analysis of symbolic politics. Newspaper reports are used both as historical sources and as media forms of representation that did not merely transmit reality, but actively shaped the public image of the ruler, the dynasty, the state, and the local community.
Рад је усмерен на три вароши западне и централне Србије — Краљево, Чачак и Горњи Милановац — у периоду од XIX до почетка XX века. Ове вароши се посматрају као међусобно конкурентни локални центри чији су историјски, династички и административни ресурси утицали на њихов положај у званичној репрезентативној култури Србије.
The paper focuses on three towns in western and central Serbia — Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac — from the nineteenth to the early twentieth century. These towns are examined as competing local centers whose historical, dynastic, and administrative resources shaped their position within Serbia’s official representative culture.
Рад Владари и вароши: штампа о посетама Обреновића и Карађорђевића Краљеву, Чачку и Горњем Милановцу (XIX и почетак XX века) анализира званичне посете српских владара као артифицијелне јавне свечаности, политичке ритуале и медијски посредоване облике династичке легитимације.
У средишту анализе налазе се Краљево, Чачак и Горњи Милановац као вароши чији су историјски, завичајни и симболички ресурси утицали на начин на који су укључиване у званичну репрезентативну културу Србије. Њихов положај није зависио само од административних и економских околности, већ и од способности да своје локалне традиције представе као део ширег државног и династичког симболичког поретка.
Полазећи од штампе као главног извора, рад показује да новински извештаји нису били само записи о свечаностима, већ и средство производње пожељне слике владара, народа и локалне заједнице. Описима поворки, декорација, говора, дочека, клицања и јавних емоција штампа је обликовала представу о лојалности, оданости и јединству између династије, државе и народа.
Посебна пажња посвећена је конкурентском односу Карановца/Краљева, Чачка и Горњег Милановца на „тржишту територијалног капитала”. Симболика Жиче и Студенице, Такова, Бруснице, Горње Црнуће, Враћевшнице и Боја на Љубићу утицала је на начин на који су ове вароши тражиле место у хијерархији државне репрезентативне културе.
Рад показује да владарске посете нису биле само протоколарни догађаји, већ сложени облици симболичке политике. Преко њих су се истовремено потврђивали династички легитимитет, државна власт, локална лојалност и развојне амбиције малих вароши у централизованој Србији XIX и почетка XX века.
The paper Rulers and Towns: The Press on the Visits of the Obrenović and Karađorđević Dynasties to Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac (19th and Early 20th Century) analyzes official visits of Serbian rulers as artificial public ceremonies, political rituals, and media-mediated forms of dynastic legitimation.
The analysis focuses on Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac as towns whose historical, local, and symbolic resources shaped the ways in which they were included in Serbia’s official representative culture. Their position depended not only on administrative and economic circumstances, but also on their ability to present local traditions as part of a broader state and dynastic symbolic order.
Taking the press as its main source, the paper shows that newspaper reports were not merely records of ceremonies, but also instruments for producing a desired image of the ruler, the people, and the local community. Through descriptions of processions, decorations, speeches, receptions, acclamations, and public emotions, the press shaped the image of loyalty, devotion, and unity among dynasty, state, and people.
Particular attention is devoted to the competitive relationship among Karanovac/Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac on the “market of territorial capital.” The symbolism of Žiča and Studenica, Takovo, Brusnica, Gornja Crnuća, Vraćevšnica, and the Battle of Ljubić influenced the ways in which these towns sought their place within the hierarchy of official state representative culture.
The paper demonstrates that royal visits were not merely protocol events, but complex forms of symbolic politics. Through them, dynastic legitimacy, state authority, local loyalty, and the developmental ambitions of small towns in centralized nineteenth- and early twentieth-century Serbia were simultaneously affirmed.
Рад је организован око анализе званичних владарских посета као политичких ритуала и медијски представљених јавних свечаности. Полази се од теоријског тумачења ефемерног спектакла и улоге штампе у обликовању јавне слике свечаности, затим се анализира конкурентски однос Карановца/Краљева, Чачка и Горњег Милановца на пољу симболичког и територијалног капитала.
Посебно се разматрају посете владара из династија Обреновић и Карађорђевић, начин на који су оне описиване у штампи, као и улога урбаног простора, свечаних декорација, јавних говора, клицања, поворки и локалних традиција у стварању слике династичке лојалности и припадности државном поретку.
The paper is organized around the analysis of official royal visits as political rituals and media-represented public ceremonies. It begins with a theoretical interpretation of ephemeral spectacle and the role of the press in shaping the public image of ceremonies, and then analyzes the competitive relationship among Karanovac/Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac in the field of symbolic and territorial capital.
Special attention is devoted to visits by rulers from the Obrenović and Karađorđević dynasties, the ways in which they were described in the press, and the role of urban space, ceremonial decorations, public speeches, acclamations, processions, and local traditions in creating an image of dynastic loyalty and belonging to the state order.
ефемерни спектакл; владарске посете; јавне свечаности; политички ритуали; симболичка политика; династичка легитимација; владарска пропаганда; династија Обреновић; династија Карађорђевић; Карановац; Краљево; Чачак; Горњи Милановац; симболика урбаног простора; тржиште територијалног капитала; територијални капитал; места сећања; завичај; репрезентативна култура; штампа; лојалност; јавне емоције; Србија; XIX век; почетак XX века
ephemeral spectacle; royal visits; public ceremonies; political rituals; symbolic politics; dynastic legitimation; royal propaganda; Obrenović dynasty; Karađorđević dynasty; Karanovac; Kraljevo; Čačak; Gornji Milanovac; symbolism of urban space; market of territorial capital; territorial capital; sites of memory; homeland; representative culture; press; loyalty; public emotions; Serbia; nineteenth century; early twentieth century
Српски облик цитирања:
Тимотијевић, Милош М. „Владари и вароши: штампа о посетама Обреновића и Карађорђевића Краљеву, Чачку и Горњем Милановцу (XIX и почетак XX века).” У: Публицистика у развоју друштва и државе. I. Од новинског извештаја до објективне историје: Карановац–Краљево у српским новинама 1835–1918, ур. Љубодраг П. Ристић, 179–205. Краљево: Народни музеј Краљево; Институт за политичке студије; Правни факултет Универзитета у Београду, 2023.
English citation form:
Timotijević, Miloš M. “Rulers and Towns: The Press on the Visits of the Obrenović and Karađorđević Dynasties to Kraljevo, Čačak, and Gornji Milanovac (19th and Early 20th Century).” In Publications in the Development of Society and State. I. From a Newspaper Report to Objective History: Karanovac–Kraljevo in Serbian Newspapers 1835–1918, edited by Ljubodrag P. Ristić, 179–205. Kraljevo: National Museum Kraljevo; Institute for Political Studies; Faculty of Law, University of Belgrade, 2023.
Ова страница служи као приступна страна за рад у зборнику и као машински читљив библиографски чвор. Садржи основне податке о раду, податке о зборнику у коме је рад објављен, раздвојене идентификаторе, апстракт, истраживачки фокус, методолошки оквир, просторни и хронолошки оквир, сажетак садржаја, кључне речи и предлог цитирања.
This page serves as a landing page for a paper published in an edited volume and as a machine-readable bibliographic node. It contains basic information about the paper, information about the edited volume in which it was published, separated identifiers, abstracts, research focus, methodological framework, spatial and chronological scope, contents summary, keywords, and suggested citation forms.
← Назад на радове са конференција / Back to conference papers
← Назад на главну страницу / Back to main page