Ставови епископа Николаја Велимировића о потреби жртвовања за отаџбину (1936–1941)

Библиографски подаци / Bibliographic Information

Напомена о библиографском нивоу / Bibliographic Level Note

Ова приступна страна односи се на појединачни научни чланак објављен у часопису Зборник Матице српске за историју, бр. 113 за 2026. годину. DOI 10.18485/ms_zmsi.2026.113.6 наведен је као главни DOI чланка, док је Zenodo запис означен као репозиторијумска доступна верзија.

This landing page describes an individual scholarly article published in Zbornik Matice srpske za istoriju, issue 113 for 2026. The DOI 10.18485/ms_zmsi.2026.113.6 is listed as the article’s primary DOI, while the Zenodo record is treated as a repository version.

Спољашњи идентификатори / External Identifiers

• DOI: 10.18485/ms_zmsi.2026.113.6
• Zenodo репозиторијум / Zenodo repository: https://zenodo.org/records/22301974
• Wikidata / Википодатак: Q141252379
• Academia.edu: профил рада / article page
• ISSN: 0352-5716
• doiFil — број часописа / journal issue: Зборник Матице српске за историју, 113 (2026)

Доступна верзија / Available Version

Истраживачки кластер / Research Cluster

Рад припада истраживачком кластеру Религијски живот и друштвене праксе / Religious Life and Social Practices, а тематски је повезан и са кластером Национална идеологија и интелектуалне расправе у модерној Србији / National Ideology and Intellectual Debates in Modern Serbia.

The article belongs to the research cluster Religious Life and Social Practices and is also related to National Ideology and Intellectual Debates in Modern Serbia.

Истраживачки фокус / Research Focus

Рад анализира ставове епископа Николаја Велимировића о рату, патриотизму, жртвовању за отаџбину и односу хришћанске духовности и националне обавезе у последњим годинама пред Други светски рат. Посебна пажња посвећена је начину на који су појмови греха, покајања, вере, васкрсења и Видовданске етике коришћени за тумачење политичке кризе, војне опасности и потребе моралне мобилизације.

The article examines Bishop Nikolaj Velimirović’s views on war, patriotism, sacrifice for the homeland, and the relationship between Christian spirituality and national obligation in the final years before the Second World War.

Методологија и извори / Methodology and Sources

Истраживање је засновано на анализи беседа, посланица, објављених текстова епископа Николаја Велимировића и извештаја савремене штампе. Рад повезује историју религије, интелектуалну историју, политичку културу и историју јавног дискурса у Краљевини Југославији.

The study is based on Bishop Nikolaj Velimirović’s sermons, pastoral letters, published writings, and contemporary press reports, combining the history of religion, intellectual history, political culture, and discourse analysis.

Структура и тематски опсег / Structure and Thematic Scope

• Православље и рат / Orthodoxy and war
• Етичке одлике српског народа као основа за опстанак државе / Ethical traits of the Serbian people as a basis for the survival of the state
• Истицање примера жртвовања за отаџбину / Emphasizing examples of sacrifice for the homeland
• Молитве за мир / Prayers for peace
• Традиције савезништва са англосаксонским државама / Traditions of alliance with Anglo-Saxon states
• Ширење патриотских осећања и подизање морала војске / Spreading patriotic feeling and raising army morale

Сажетак / Abstract

Разграната црквена делатност и активно учешће у јавном животу условили су да ставови епископа Николаја Велимировића (1881–1956) добију бројну публику, многе следбенике и створе снажан утицај у јавности Краљевине Југославије. Са приближавањем Другог светског рата његова активност добила је истакнуту патриотску црту, чиме је он суштински постао „духовни отац” пуча од 27. марта 1941. године. Владика Николај се руководио искуством из периода пред почетак Првог светског рата, када је уобличио став да су хришћанска духовност и патриотизам нераздвојиви. Позивао је на храброст, веру и црквено-националну жртву, коју је објашњавао у категоријама хришћанских начела „греха”, „покајања” и „вечног живота”. Иако је редовно упућивао молитве за мир у целом свету, епископ Николај је сматрао праведним одупирање злу силом, што је био и задатак хришћанске државе која се брине о појединцима, уз убеђење да на крају Бог одлучује о судбини народа у рату. Веру у Васкрсење и безвремену заједницу људи коју чине прошле, садашње и будуће генерације поистовећивао је са „Видовданском етиком” и култом жртве кнеза Лазара на Косову.

English Summary

Drawing on Bishop Nikolaj Velimirović’s sermons, pastoral letters, published writings, and contemporary press reports, the article examines his views on war, patriotism, and sacrifice for the homeland between 1936 and 1941, when the disintegration of the Versailles order and the growing danger of war intensified political tensions in the Kingdom of Yugoslavia. His understanding of these issues was rooted in Orthodox Christianity and in the conviction that Christian spirituality and patriotism were inseparable. Although he continually prayed for peace and urged believers to do the same, he considered resistance to evil by force legitimate when the survival of the community and the Christian state was threatened. War was interpreted through the religious categories of sin, repentance, divine justice, and eternal life, while victory and defeat ultimately depended on God rather than solely on military strength. Faith in the Resurrection and in a timeless community linking past, present, and future generations provided the spiritual foundation for sacrifice. Within the Serbian Orthodox tradition, this understanding was closely associated with the “Vidovdan ethics” and the cult of Prince Lazar’s sacrifice at Kosovo.

Теме / Topics Discussed

• епископ Николај Велимировић и јавни живот Краљевине Југославије;
• однос православља, рата и хришћанске државе;
• патриотизам, морална мобилизација и црквено-национална жртва;
• Видовданска етика, култ кнеза Лазара и косовска традиција;
• грех, покајање, вера и вечни живот као категорије тумачења рата;
• молитве за мир, однос према Западу и савезништво са англосаксонским државама;
• пуч од 27. марта 1941. године и јавна улога епископа Николаја.

Кључне речи / Keywords

владика Николај Велимировић; православље; отаџбина; рат; жртвовање; српски народ; грех; покајање; вера; Видовданска етика; Краљевина Југославија; Други светски рат

Bishop Nikolaj Velimirović; Orthodoxy; homeland; war; sacrifice; Serbian people; sin; repentance; faith; Vidovdan ethics; Kingdom of Yugoslavia; Second World War

Предложено цитирање / Suggested Citation

Напомена / Note

Рад наставља истраживачку линију о епископу Николају Велимировићу, политичкој култури, религијском дискурсу и националној мобилизацији у међуратном периоду, али је усмерен на посебно питање жртвовања за отаџбину у раздобљу 1936–1941.

The article continues the research line on Bishop Nikolaj Velimirović, political culture, religious discourse, and national mobilization in the interwar period, while focusing specifically on the question of sacrifice for the homeland between 1936 and 1941.