Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008

A Century of Doubt: Religious Life in the Čačak District, 1886–2008

Библиографски подаци / Bibliographic Information

Аутор / Author: Милош Тимотијевић / Miloš Timotijević

ORCID: 0000-0002-0457-6125

Тип публикације / Publication type: научна монографија / scholarly monograph

Језик / Language: српски / Serbian

Издавачи / Publishers: Легенда; Народни музеј Чачак / Legenda; National Museum of Čačak

Место издања / Place of publication: Чачак / Čačak

Година издања / Year of publication: 2009

Обим / Extent: 447 страна / 447 pages

DOI репозиторијумске копије / DOI of repository copy: 10.5281/zenodo.20465231

Главни и одговорни уредник / Editor-in-chief: Драган Бисерчић / Dragan Biserčić

Рецензент / Reviewer: Владимир Димитријевић / Vladimir Dimitrijević

Тираж / Print run: 500 примерака / 500 copies

Издање / Edition

Издање из 2009. године / 2009 Edition

Наслов / Title:
Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008
A Century of Doubt: Religious Life in the Čačak District, 1886–2008

Напомена о идентификаторима / Identifier Note

Идентификатори су раздвојени према библиографском нивоу: посебно је наведена Wikidata ставка за дело, а посебно ставка и записи за издање из 2009. године.

Identifiers are separated by bibliographic level: the Wikidata work item is listed separately from the item and records for the 2009 edition.

Спољашњи идентификатори и линкови / External Identifiers and Links

Доступна верзија / Available Version:
Репозиторијумска копија монографије доступна је преко Zenodo записа са DOI бројем: 10.5281/zenodo.20465231.

A repository copy of the monograph is available through the Zenodo record with DOI: 10.5281/zenodo.20465231.

Додатна доступна копија / Additional available copy:
Academia.edu — Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008

Истраживачки фокус / Research Focus

Монографија Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008 анализира промене јавне религиозности у једној локалној средини током више од једног века. У средишту књиге нису само црквене институције, већ однос вере, друштва, државе, модернизације, политичких идеологија и свакодневног живота.

Чачански крај је посматран као микроисторијски простор на коме се могу пратити шири процеси српског друштва: слабљење традиционалне побожности крајем XIX и почетком XX века, секуларизација школе и јавног живота, деловање Српске православне цркве, покушаји верске обнове у међуратном периоду, комунистичка атеизација после 1945. године и повратак религије у јавни простор после 1990. године.

Књига не проучава религиозност као приватно мистичко искуство, већ као јавно видљиву праксу: црквеност, богослужења, празнике, обичаје, верску штампу, антирелигијске кампање, социолошка истраживања, локалне ритуале и симболичке облике побожности. Тај избор је важан јер омогућава да се религија посматра као историјска и друштвена чињеница, а не само као унутрашње уверење појединца.

Посебну тежину има међуратни период, у коме се преплићу криза традиционалне побожности, убрзана модернизација, деловање Жичке епархије и активност епископа Николаја Велимировића. Социјалистичко раздобље показује како је религија маргинализована и идеолошки потискивана, док постсоцијалистички период открива брз, али противречан повратак православља у јавни живот.

Основна теза књиге није да је религиозност једноставно опадала, па се потом обновила. Напротив, она се мењала кроз кризе, прекиде, прилагођавања, идеолошке притиске, народне обичаје, краткотрајне таласе верског одушевљења и трајне облике локалне побожности. Зато је ова књига истовремено прилог историји религије, социјалној историји, историји свакодневице, историјској антропологији и проучавању модернизације у Србији.

The monograph A Century of Doubt: Religious Life in the Čačak District, 1886–2008 analyzes the transformation of public religiosity in a local community over more than a century. Its focus is not limited to church institutions, but includes the relationship between faith, society, the state, modernization, political ideologies, and everyday life.

The Čačak district is treated as a microhistorical space in which broader processes in Serbian society can be observed: the weakening of traditional piety in the late nineteenth and early twentieth centuries, the secularization of education and public life, the activity of the Serbian Orthodox Church, attempts at religious renewal in the interwar period, communist atheization after 1945, and the public return of religion after 1990.

The book does not examine religiosity as private mystical experience, but as publicly visible practice: church attendance, worship, holidays, customs, religious periodicals, anti-religious campaigns, sociological research, local rituals, and symbolic forms of piety. This choice makes it possible to treat religion as a historical and social fact, not only as an inner belief.

The interwar period is especially important, because it brings together the crisis of traditional piety, accelerated modernization, the activity of the Diocese of Žiča, and the role of Bishop Nikolaj Velimirović. The socialist period shows how religion was marginalized and ideologically suppressed, while the post-socialist period reveals the rapid but contradictory return of Orthodoxy to public life.

The book does not argue that religiosity simply declined and then revived. Rather, it changed through crises, ruptures, adaptations, ideological pressures, popular customs, short-lived waves of religious enthusiasm, and persistent forms of local piety. For this reason, the monograph contributes to the history of religion, social history, everyday life, historical anthropology, and the study of modernization in Serbia.

Методолошки оквир / Methodological Framework

Књига спаја социјалну историју, културну историју, историју религије, микроисторију, историјску антропологију и историју приватног и јавног живота. Настала је из ширег истраживања приватног живота у Србији у XX веку, али је због сложености теме и локалних особености обликована као посебна монографија.

Изворну основу чине црквена штампа, посебно Преглед цркве Епархије жичке и Жички благовесник, извештаји и посланице жичких епископа и свештенства, локални лист Чачански глас, социолошка истраживања религиозности омладине, доступна архивска грађа, објављени извори, историографска литература и фотографије. За период после 1945. године Чачански глас је важан јер је као гласило локалних власти бележио и подстицао различите идеолошке кампање, укључујући и антирелигијске.

Локални приступ није употребљен ради затварања теме у регионални оквир, већ као начин да се крупни процеси виде у конкретној друштвеној средини. На микронивоу постају видљиви механизми секуларизације, отпор традиције, улога свештенства, деловање државе, понашање верника, јавне кампање и противречности између званичне идеологије и свакодневних пракси.

Књига јасно указује и на ограничења истраживања. За социјалистички период посебан проблем представљала је недоступност дела црквених, полицијских и партијских архива. Зато су штампа, социолошка истраживања и доступни извори искоришћени као основа за реконструкцију јавне побожности и њених промена.

The book combines social history, cultural history, history of religion, microhistory, historical anthropology, and the history of private and public life. It developed from broader research on private life in Serbia in the twentieth century, but was shaped as a separate monograph because of the complexity of the topic and the importance of local specificities.

Its sources include church periodicals, especially Pregled crkve Eparhije žičke and Žički blagovesnik, reports and pastoral letters of bishops and clergy of the Diocese of Žiča, the local newspaper Čačanski glas, sociological research on youth religiosity, available archival material, published sources, historiographical literature, and photographs.

The local approach is not used to confine the topic to a regional frame, but to observe large-scale processes within a concrete social setting. At the micro level, the mechanisms of secularization, the resilience of tradition, the role of clergy, state intervention, believers’ behavior, public campaigns, and contradictions between official ideology and everyday practice become visible.

The book also states the limits of the research. For the socialist period, the unavailability of some church, police, and party archives was a major problem. For that reason, newspapers, sociological research, and available sources were used as the basis for reconstructing public piety and its transformation.

Просторни и хронолошки оквир / Spatial and Chronological Scope

Хронолошки, монографија обухвата раздобље од 1886. до 2008. године. Истраживање прати касни XIX и рани XX век, међуратни период, социјалистичку епоху од 1945. до 1990. године и период постсоцијалистичке транзиције од 1990. до краја 2008. године. Посебно место заузима међуратни период, због структуре извора, деловања епископа Николаја Велимировића и покушаја нове христијанизације у Жичкој епархији.

Просторно, књига је усмерена на чачански крај, који обухвата простор данашњих општина Чачак, Горњи Милановац и Лучани, односно Драгачево, са Чачком као природним центром подручја. Тај простор је посматран као претежно православна микроцелина у којој се могу пратити односи традиционалне побожности, модернизације, политичких идеологија, националног идентитета, локалних обичаја и јавног верског живота.

Chronologically, the monograph covers the period from 1886 to 2008. The study follows the late nineteenth and early twentieth centuries, the interwar period, the socialist era from 1945 to 1990, and the post-socialist transition from 1990 to the end of 2008. The interwar period receives special attention because of the structure of sources, the activity of Bishop Nikolaj Velimirović, and attempts at Orthodox renewal in the Diocese of Žiča.

Spatially, the book focuses on the Čačak district, understood as the area of today’s municipalities of Čačak, Gornji Milanovac, and Lučani, that is, Dragačevo, with Čačak as the natural center of the region. This area is examined as a predominantly Orthodox micro-region in which the relationship between traditional piety, modernization, political ideologies, national identity, local customs, and public religious life can be observed.

Структура књиге / Book Structure

Књига је организована у шест главних целина:

  1. Религиозност до Првог светског рата
  2. Међуратни период
  3. Социјализам 1945–1990.
  4. Постсоцијалистичка транзиција 1990–2008.
  5. Две посебне расправе: о епископу Николају Велимировићу и о манастиру Стјеник под Јелицом
  6. Извори и фотографије за проучавање религиозности и атеизма у чачанском крају

The book is organized into six main sections:

  1. Religiosity before the First World War
  2. The Interwar Period
  3. Socialism, 1945–1990
  4. Post-socialist Transition, 1990–2008
  5. Two Separate Studies: Bishop Nikolaj Velimirović and the Stjenik Monastery under Jelica
  6. Sources and Photographs for the Study of Religiosity and Atheism in the Čačak District

Апстракт

Монографија Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008 анализира промене религиозности у чачанском крају од краја XIX века до почетка XXI века. Истраживање је усмерено на јавно испољавање побожности, црквеност, верске обичаје, улогу Српске православне цркве, црквену и локалну штампу, однос цркве и државе, секуларизацију, комунистичку атеизацију и постсоцијалистичку обнову религијског живота.

Чачански крај се у књизи посматра као локална микроцелина кроз коју се могу пратити шири процеси српског друштва. Криза традиционалне побожности, убрзана модернизација, секуларно школство, политички сукоби, деловање Жичке епархије, активност епископа Николаја Велимировића, комунистичка маргинализација религије и обнова јавне религиозности после 1990. године тумаче се као историјски повезани, али често противречни процеси.

Књига је настала из ранијих истраживања приватног живота у Србији у XX веку и из студија претходно објављених у научним часописима. У проширеном облику обједињује синтетичку анализу религиозности у чачанском крају, две посебне расправе, избор историјских извора и фотографски материјал.

Методолошки, монографија повезује социјалну историју, културну историју, историју религије, микроисторију и историјску антропологију. Њен значај није само у локалном опису религијског живота, већ у томе што преко једне регионалне студије случаја доприноси разумевању секуларизације, модернизације, комунизма, односа цркве и државе, народне побожности и трансформације религијске културе у модерној Србији.

Abstract

The monograph A Century of Doubt: Religious Life in the Čačak District, 1886–2008 analyzes the transformation of religiosity in the Čačak district from the late nineteenth century to the beginning of the twenty-first century. The research focuses on public expressions of piety, church affiliation, religious customs, the role of the Serbian Orthodox Church, church and local press, church-state relations, secularization, communist atheization, and the post-socialist revival of religious life.

The Čačak district is treated as a local micro-region through which broader processes in Serbian society can be observed. The crisis of traditional piety, accelerated modernization, secular schooling, political conflicts, the activity of the Diocese of Žiča, Bishop Nikolaj Velimirović’s role, the communist marginalization of religion, and the revival of public religiosity after 1990 are interpreted as historically connected, but often contradictory processes.

The book developed from earlier research on private life in Serbia in the twentieth century and from studies previously published in scholarly journals. In its expanded form, it brings together a synthetic analysis of religiosity in the Čačak district, two separate studies, selected historical sources, and photographic material.

Methodologically, the monograph combines social history, cultural history, history of religion, microhistory, and historical anthropology. Its importance lies not only in the local description of religious life, but also in its contribution to understanding secularization, modernization, communism, church-state relations, popular piety, and the transformation of religious culture in modern Serbia through a regional case study.

Анализиране теме / Topics Discussed

Кључне речи / Keywords

религиозност; верски живот; чачански крај; Српска православна црква; Жичка епархија; епископ Николај Велимировић; јавна побожност; народна религија; секуларизација; атеизација; социјализам; постсоцијализам; црква и држава; локална штампа; социјална историја; културна историја; историја религије; историјска антропологија; микроисторија; традиција и модерност

religiosity; religious life; Čačak district; Serbian Orthodox Church; Diocese of Žiča; Bishop Nikolaj Velimirović; public piety; popular religion; secularization; atheization; socialism; post-socialism; church-state relations; local press; social history; cultural history; history of religion; historical anthropology; microhistory; tradition and modernity

Предлог цитирања / Suggested Citation

Српски облик цитирања:
Тимотијевић, Милош. Век сумње: религиозност у чачанском крају 1886–2008. Чачак: Легенда; Народни музеј Чачак, 2009. Доступно преко Zenodo: https://doi.org/10.5281/zenodo.20465231.

English citation form:
Timotijević, Miloš. A Century of Doubt: Religious Life in the Čačak District, 1886–2008. Čačak: Legenda; National Museum of Čačak, 2009. Available via Zenodo: https://doi.org/10.5281/zenodo.20465231.

Напомена / Note

Ова страница служи као приступна страна за научну монографију и као машински читљив библиографски чвор. Садржи основне податке о делу, податке о издању, спољашње идентификаторе, линк ка репозиторијумској копији са DOI бројем, истраживачки фокус, методолошки оквир, просторни и хронолошки оквир, структуру књиге, апстракт, кључне теме и предлог цитирања.

This page serves as a landing page for a scholarly monograph and as a machine-readable bibliographic node. It contains basic information about the work, edition data, external identifiers, a link to the repository copy with DOI, research focus, methodological framework, spatial and chronological scope, book structure, abstracts, key topics, and suggested citation forms.

← Назад на монографије / Back to books
← Назад на главну страницу / Back to main page